Quand il y a trente degrés de chaleur, heureux le bourgeois lorsqu’il va dormir dans la forêt de St. Germain, en compagnie de sa femme et de plusieurs lézards! (When there is thirty degrees of heat, happy is the bourgeois man who goes to sleep in the forest of St. Germain, in the company of his wife and many lizards!), no. 27 from the series "Les Bons Bourgeois (The Happy Middle Class)"

Skip to main content
Quand il y a trente degrés de chaleur, heureux le bourgeois lorsqu’il va dormir dans la forêt de St. Germain, en compagnie de sa femme et de plusieurs lézards! (When there is thirty degrees of heat, happy is the bourgeois man who goes to sleep in the forest of St. Germain, in the company of his wife and many lizards!), no. 27 from the series "Les Bons Bourgeois (The Happy Middle Class)"
Quand il y a trente degrés de chaleur, heureux le bourgeois lorsqu’il va dormir dans la forêt de St. Germain, en compagnie de sa femme et de plusieurs lézards! (When there is thirty degrees of heat, happy is the bourgeois man who goes to sleep in the forest of St. Germain, in the company of his wife and many lizards!), no. 27 from the series "Les Bons Bourgeois (The Happy Middle Class)"
Artist/Maker (French, 1808 - 1879)
Publisher (French)
Datepublished April 22, 1847
MediumLithograph on paper
DimensionsSheet: 13 1/4 × 10 1/8 in. (33.7 × 25.7 cm)
Credit LineGift of the Carnegie Corporation
Object number1928.5
Not on view
Collections

Additional Details

Alternate Titles Les Bons Bourgeois (The Happy Middle Class)
Provenance 1928: Hamilton College (James Library), by gift of Carnegie Corporation.
Markings Marks: none noted.
Signature Signed "h.D." in plate at lower left of composition.
Inscribed "LES BONS BOURGEOIS" at upper center in typeset; "No.27." in typeset at upper right; "926" at lower left of composition in typeset; "Chuz Aubert & Cie. Pl. de la Bourse, 29" at lower left in typeset; "Quand il y a trente degrés de chaleur, heureux le bourgeois lorsqu'il va dormir dans la / forêt de St. Germain, en campagnie de sa femme et de plusieurs lézards!" at lower center in typeset; "Imp. d'Aubert & Cie." at lower right in typeset.
Image Not Available for Attention, Gargouillet, v’là le bourgeois qui passe avec son épouse... (Attention, Gargouillet, go to the bourgeois man who passes with his wife), from the series "Les Baigneurs" (The Bathers)
Attention, Gargouillet, v’là le bourgeois qui passe avec son épouse... (Attention, Gargouillet, go to the bourgeois man who passes with his wife), from the series "Les Baigneurs" (The Bathers)
Honoré Daumier
Date: published 1842
Medium: Lithograph on paper
Object number: 1997.11.2
Un bourgeois de Calais
Un bourgeois de Calais
Fratelli Alinari Fotografi Editori
Date: 1875-1900
Medium: Albumen print
Object number: S2018.2.20
The parish priest Ramonet: "I left for the Ile de Sein with a book on Gurdjieff that was supposed to get me back into shape. I barely looked at it. Thanks to Felix Guilcher, a real, lyrical and discreet hero, a rare friend discovered over there, to a Parish Priest, and to all the islanders, more islander than Breton, I soon felt quite at home, something quite unexpected, indeed inconceivable. Happy and calm, I was protected from the distant continent by a superb and pitiless sea. On Sein, I finally told myself "they'll never get me!". I'll never be able to repay my debt to the Sein Islanders for what they gave me
The parish priest Ramonet: "I left for the Ile de Sein with a book on Gurdjieff that was supposed to get me back into shape. I barely looked at it. Thanks to Felix Guilcher, a real, lyrical and discreet hero, a rare friend discovered over there, to a Parish Priest, and to all the islanders, more islander than Breton, I soon felt quite at home, something quite unexpected, indeed inconceivable. Happy and calm, I was protected from the distant continent by a superb and pitiless sea. On Sein, I finally told myself "they'll never get me!". I'll never be able to repay my debt to the Sein Islanders for what they gave me
Jean-Philippe Charbonnier
Date: 1956
Medium: Vintage gelatin silver print
Object number: 2022.15.197
Image Not Available for Les Petits Apotres ou Le Martyre Des Apotres: Martyre de St. Jacques Le Mineur (The Small Apostles: The Martyrdom of St. John, the Minor, based on the original composition for The Martyrdom of St. John, the Major)
Les Petits Apotres ou Le Martyre Des Apotres: Martyre de St. Jacques Le Mineur (The Small Apostles: The Martyrdom of St. John, the Minor, based on the original composition for The Martyrdom of St. John, the Major)
Jacques Callot
Date: unknown
Medium: Etching on paper
Object number: 1983.66
Image Not Available for Les Petits Apotres ou Le Martyre Des Apotres: Martyre de St. Jacques Le Mineur (The Small Apostles: The Martyrdom of St. John, the Minor)
Les Petits Apotres ou Le Martyre Des Apotres: Martyre de St. Jacques Le Mineur (The Small Apostles: The Martyrdom of St. John, the Minor)
Jacques Callot
Date: unknown
Medium: Etching on paper
Object number: 1983.68
Boulevard St. Germain, Paris.
Boulevard St. Germain, Paris.
Todd Webb
Date: c. 1949
Medium: Early gelatin silver print
Object number: 2022.15.141
Chez Thiollier (book on table), St. Germain Laval, France
Chez Thiollier (book on table), St. Germain Laval, France
Jack Welpott
Date: 1981-1982, printed c. 2006
Medium: Gelatin silver print
Object number: 2023.12.74
Verrieres, Chez Thiollier (two paintings), St. Germain Laval, France
Verrieres, Chez Thiollier (two paintings), St. Germain Laval, France
Jack Welpott
Date: 1981-1982
Medium: Vintage gelatin silver print
Object number: 2023.12.75
Image Not Available for Les Petits Apotres ou Le Martyre Des Apotres: Martyre de St. Mathieu (The Small Apostles: The Martyrdom of St. Matthew)
Les Petits Apotres ou Le Martyre Des Apotres: Martyre de St. Mathieu (The Small Apostles: The Martyrdom of St. Matthew)
Jacques Callot
Date: unknown
Medium: Etching on paper
Object number: 1983.72
Image Not Available for Les Petits Apotres ou Le Martyre Des Apotres: Martyre de St. Thomas (The Small Apostles: The Martyrdom of St. Thomas)
Les Petits Apotres ou Le Martyre Des Apotres: Martyre de St. Thomas (The Small Apostles: The Martyrdom of St. Thomas)
Jacques Callot
Date: 1635
Medium: Etching on paper
Object number: 1983.67
Image Not Available for Les Petits Apotres ou Le Martyre Des Apotres: Martyre de St. Pierre (The Small Apostles: The Martyrdom of St. Peter)
Les Petits Apotres ou Le Martyre Des Apotres: Martyre de St. Pierre (The Small Apostles: The Martyrdom of St. Peter)
Jacques Callot
Date: unknown
Medium: Etching on paper
Object number: 1983.64
Image Not Available for Les Petits Apotres ou Le Martyre Des Apotres: Martyre de St. Paul (The Small Apostles: The Martyrdom of St. Paul)
Les Petits Apotres ou Le Martyre Des Apotres: Martyre de St. Paul (The Small Apostles: The Martyrdom of St. Paul)
Jacques Callot
Date: unknown
Medium: Etching on paper
Object number: 1983.65